同声传译同传设备租赁的优点是比较多的。在使用设备的时候,我们需要关注设备维修与保养的问题。在维修方面,如果公司没有专业的维修人员,就需要将设备拿到维修公司去进行维修,对于着急使用设备的人来说,这就造成了不少的麻烦。设备日常的保养也是一个繁琐的工作,需要固定的工作人员来维护设备,可想而知养护一台设备时多么麻烦的一件事情。但是使用同传设备租赁,我们就可以不用担心这些问题,租赁公司的工作人员随时可以为我们提供后期的服务,有什么问题的话他们可以协助进行解决。如果设备出现问题,他们还能够提供另外的设备进行替换,不会耽误大家的翻译工作,这一点还是非常的实用的。另外,使用完毕之后租赁公司就会将设备给收回去,租给下一位客户,不会造成设备的浪费。
迅帆同声翻译同传设备租赁会议服务有限公司提供BOSCH二代同传设备(同声传译设备)租赁服务,德国BOSCH公司原产。我们提供专业的同传翻译设备技术与翻译服务,我们拥有丰富的国际会议同传服务经验。
同传翻译同声传译:就是同声传译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译的优点在于效率高,可以保证讲话才作连贯发言,不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解。同声传译是当今世界流行的一种翻译方式,具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议。目前,世界上 95% 的国际会议采用的都是同声传译的方式。特点是讲者连续不断地发言,而译者是边听边译,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒。
迅帆同声传译和语言分配设备可以满足当今多语种会议的任何需求,从非正式双语分组讨论到需要多种语言同声传译的大型国际会议,都能应对自如。同声传译和分配产品采用模块式设计,这意味着可以对系统 组件进行不同的组合来构造一个量身定做的同声传译 系统。另外,也可以为其他会议快速方便地扩展或缩小系统。此产品系列实际上可以解决任何同声传译要求。译员台可以提供多达 31 种不同的语言,它可以独立使用,也可以作为受操作人员控制的综合系统的一部分。独立使用时,内置微处理器分配语言通道、通道传输和互锁。在受操作人员控制的系统内,译员台与专用同声传译软件 (LBB 4172) 配合使用来构成一个完 整的同声传译网络。同声传译模块有助于在此类统中预设和监视同声传译状态。它可以提供直接和转播同声传译,并且可以建立 31 个译员工作间,每个工作间多容纳六名译员。代表馈送装置和通道选择装置提供了用于选择所需传译语言的功能。会场使用红外无线系统。这种系统提供的音质,并且允许与会人员自由移动。多可以分配32 个通道,由于红外线不能穿过墙壁,因此确保了高度的性。理论上,可以从红外线系统接收信号的代表数目不受限制。